دسته: دیالوگ فیلم با ترجمه

همدلی با دیگران، درک آن‌ها از درد و خواسته‌هایشان، کلید واقعی موفقیت در مذاکره است. – Empathy for others, understanding their pain and desires, is …

در مسیر متقاعد کردن دیگران، گاهی لازم است که به جای سخن گفتن، سکوت کنی و گوش بدهی تا ذهن آنها را تغییر دهی. – …

برای اینکه در مذاکره موفق باشی، باید تمام احساسات و نیات خود را کنترل کنی. – To succeed in negotiation, you must control all your …

برای متقاعد کردن دیگران، باید نشان دهی که خواسته‌هایشان را درک می‌کنی و آن‌ها برای تو مهم هستند. – To persuade others, you must show …

برای جلب حمایت دیگران، باید نشان دهی که نه تنها به منافع خود، بلکه به منافع آنها نیز توجه داری. – To gain the support …

مذاکرات موفق زمانی اتفاق می‌افتند که طرفین قادر باشند در کنار هم به راه‌حل‌هایی برسند که بهترین منافع را برای هر دو ایجاد کند. – …

اگر طرف مقابل احساس کند که قصد شما جلب منفعت‌های دوجانبه است، همکاری و توافق به راحتی حاصل می‌شود. – If the other party feels …

یک مذاکره موفق نه فقط به حرف‌های ما، بلکه به رفتار و زبان بدن ما بستگی دارد. – A successful negotiation depends not just on …

برای موفقیت در مذاکره باید توانایی انعطاف‌پذیری داشته باشی و اجازه دهی که به‌طور مداوم استراتژی‌های خود را با توجه به موقعیت تغییر دهی. کسانی …

هر مذاکره فرصتی است برای نشان دادن توانایی شما در مدیریت اختلافات و ایجاد توافق‌های نو. – Every negotiation is an opportunity to show your …