دسته: دیالوگ فیلم با ترجمه

شجاعت برای گفتن حقیقت در مذاکرات، آن‌چنان تأثیرگذار است که گاهی می‌تواند نتیجه را تغییر دهد. – The courage to speak the truth in negotiations …

قدرت واقعی در مذاکرات زمانی مشخص می‌شود که بدانی چگونه به خواسته‌های دیگران احترام بگذاری و در عین حال به خودت وفادار بمانی. زمانی که …

در مذاکرات، بیشتر از آنکه باید چیزی بگویی، باید چیزی بشنوی. – In negotiations, more than what you should say, you should listen. (Lawrence of …

وقتی به شک و تردیدها و نگرانی‌های طرف مقابل گوش دهید، می‌توانید مسیر مذاکرات را هموارتر کنید و آن‌ها را به راحتی متقاعد کنید. – …

جلب حمایت دیگران به معنای شنیدن آن‌ها و سپس پیشنهاد راه‌حل‌هایی است که نه تنها نیازهایشان را برآورده کند، بلکه آن‌ها را به چالش بکشد. …

توانایی متقاعد کردن دیگران نه تنها به سخنان قوی، بلکه به توانایی ایجاد فضایی آرام و امن برای طرف مقابل بستگی دارد، به طوری که …

برای اینکه افراد را متقاعد کنی، باید نه فقط سخن بگویی بلکه آن را با اقدام ثابت کنی. – To persuade people, you must not …

قدرت واقعی در مذاکرات در توانایی ایجاد تغییرات واقعی در زندگی دیگران نهفته است. وقتی تصمیمات شما واقعاً تأثیری مثبت بر زندگی طرف مقابل داشته …

مذاکره موفق به مهارت‌هایی فراتر از توانایی بیان درخواست‌ها بستگی دارد، چرا که باید بتوانی علائم غیرکلامی و واکنش‌های طرف مقابل را تحلیل کنی تا …

گامی که در مذاکرات موفق برمی‌دارید، به این بستگی دارد که چطور می‌توانید پیچیدگی‌های موقعیت را به زبان ساده‌ای بیان کنید که طرف مقابل حس …