by توانایی متقاعد کردن دیگران نه تنها به سخنان قوی، بلکه به توانایی ایجاد فضایی آرام و امن برای طرف مقابل بستگی دارد، به طوری که او بتواند احساس کند که انتخابهایش تحتفشار قرار نمیگیرند و با احساس آزادی و اعتماد بیشتری بتواند تصمیم بگیرد.– The ability to persuade others depends not only on powerful words but also on creating a calm and safe space for the other party, where they feel their choices are not being pressured and they can make decisions with more freedom and trust.(Iron Man)
مهارت در برقراری ارتباط موثر زمانی نتیجه میدهد که بتوانی از ترکیب مهارتهای شنیداری و کلامی بهطور همزمان استفاده کنی، جایی که همزمان با شنیدن دقیق و با دقت، از کلمات و جملات متناسب برای هدایت گفتگو به سمت هدف استفاده میکنی.
– Mastery in effective communication succeeds when you can simultaneously use both listening and speaking skills, where you not only listen with precision but also use fitting words and phrases to guide the conversation toward the desired outcome.(Hitch)
کسب درآمد
متقاعد کردن دیگران زمانی مؤثرتر میشود که بتوانی از طریق توجه به احساسات و نگرانیهای آنها، بهطور همزمان راهحلهایی پیشنهاد کنی که منافع مشترک را در نظر گرفته و حس مسئولیتپذیری را در طرف مقابل تقویت کند، زیرا این حس مسئولیت، آنها را به پذیرش پیشنهادات تو بیشتر راغب میکند.
– Persuading others becomes more effective when you can simultaneously offer solutions that address their emotions and concerns while considering mutual benefits, strengthening their sense of responsibility, which in turn makes them more inclined to accept your proposals.(The Social Network)
در هر مذاکره، قدرت واقعی از آن کسی است که توانایی هدایت گفتگوها را در جهت منافع مشترک دارد.– In any negotiation, real power belongs to the one who can guide conversations toward mutual benefits.(Deadpool)
توانایی این که بتوانی همزمان خواستههای خود را بیان کنی و در عین حال، فضای راحتی برای طرف مقابل برای ابراز نظرات خود ایجاد کنی، بهطور چشمگیری باعث موفقیت در مذاکرات میشود.
– The ability to state your needs while simultaneously creating a comfortable space for the other party to express their views significantly contributes to success in negotiations.(The Prestige)
ارتباطات واقعی شامل زبان بدن است، که میتواند بسیاری از اطلاعات پنهانی را فاش کند.– Real communication includes body language, which can reveal many hidden details.(Dead Poets Society)
در هر مذاکرهای، برنده کسی است که میتواند طرف مقابل را به جایی برساند که احساس کند برای هر تصمیمی شریک است.– In any negotiation, the winner is the one who can bring the other party to a place where they feel like a partner in every decision.
(Interstellar)
وقتی در گفتگوها به جای اصرار بر مواضع خود، به افکار و پیشنهادات طرف مقابل توجه کنی، به نتیجهای به مراتب بهتر خواهی رسید.– When, instead of insisting on your own stance, you pay attention to the thoughts and proposals of the other party, you will reach a much better result.(The King’s Speech)
برای تغییر دنیا باید ابتدا دیگران را متقاعد کنی که تغییر ضروری است.– To change the world, you must first convince others that change is necessary.(The Dark Knight Rises)
در هر مذاکرهای، توانایی به چالش کشیدن ایدهها و دیدگاههای خود به نفع طرف مقابل میتواند تفاوتهای بزرگی ایجاد کند.
این کار نه تنها باعث میشود که اعتماد بیشتری در میان طرفین شکل بگیرد، بلکه نشان میدهد که هدف شما یافتن بهترین راهحل برای همه است.– In any negotiation, the ability to challenge your own ideas and viewpoints for the benefit of the other party can make a huge difference.This not only fosters greater trust among parties, but also demonstrates that your goal is to find the best solution for everyone.(Wayne Gretzky)
وقتی بتوانی درک عمیقی از طرف مقابل پیدا کنی، به راحتی میتوانی به نحوی صحبت کنی که آنها حس کنند که به مسائل آنها توجه میشود.
– When you can gain a deep understanding of the other party, you can easily speak in a way that makes them feel that their issues are being considered.(Dog Day Afternoon)
قدرتی که در مذاکره نهفته است، تنها به دلیل تسلط بر فنون و تکنیکها نیست.قدرت واقعی در اعتماد به نفس، صداقت و توانایی شنیدن درست و عمیق طرف مقابل است.این قدرت نه تنها در جلب حمایت، بلکه در تحقق توافقها نیز موثر خواهد بود.– The power embedded in negotiation is not only due to mastery of techniques and skills.True power lies in confidence, honesty, and the ability to listen correctly and deeply to the other party.
This power will not only help gain support, but also ensure successful agreements.(The Godfather)
زمانی که حقیقت خود را به دیگران نشان میدهی، بهطور ناخودآگاه میتوانی آنها را متقاعد کنی که همراه تو باشند.– When you show your true self to others, you can unconsciously persuade them to be on your side.(Contact)
وقتی به مردم نشان میدهید که به آنها اهمیت میدهید، جلب حمایت از آنها آسانتر میشود.– When you show people that you care about them, gaining their support becomes easier.(127 Hours)
قدرت متقاعد کردن زمانی به اوج خود میرسد که شما قادر به شفافسازی آنچه که طرف مقابل نیاز دارد و سپس ارائه یک راهحل استراتژیک که میتواند منافع آنها را بهطور مشخص و قابل اندازهگیری تأمین کند، باشید.
این توانایی نشاندهندهی آگاهی و فهم عمیق از شرایط است و موجب میشود که مذاکرات شما به نتیجهی دلخواه و موفقی منتهی شود.– Persuasive power reaches its peak when you are able to clarify what the other party needs and then offer a strategic solution that specifically and measurably addresses their interests.This ability demonstrates awareness and deep understanding of the circumstances, ensuring that your negotiations result in a successful and desirable outcome.(Witness for the Prosecution)
شجاعت تنها به توانایی ایستادن در برابر مشکلات محدود نمیشود، بلکه به توانایی پذیرش تفاوتها و احترام به نقطهنظرهای دیگران نیز مربوط میشود.
– Courage is not only about standing up to challenges but also about accepting differences and respecting the viewpoints of others.(12 Angry Men)
متقاعد کردن دیگران نیاز به توانایی تنظیم پیامها با توجه به ویژگیهای فردی مخاطبان دارد، زیرا پیامهای شخصیسازی شده تأثیرگذارتر از پیامهای عمومی هستند.– Persuading others requires the ability to tailor messages based on the individual characteristics of the audience, as personalized messages are more impactful than general ones.(Steve Jobs)
درک نیازهای اصلی و غیرقابل تغییر طرف مقابل باعث میشود که در مذاکرات بهتر عمل کنی.وقتی بتوانی به اولویتهای طرف مقابل توجه کنی، میتوانی به توافقات معنادار دست یابی.
– Understanding the core and unchangeable needs of the other party allows you to perform better in negotiations.When you focus on the other party’s priorities, you can reach meaningful agreements.(Wild Strawberries)
آنچه که در متقاعد کردن دیگران اهمیت دارد این است که بتوانی آنها را به این باور برسانی که راهحل پیشنهادی شما نه تنها برای شما، بلکه برای آنها نیز بهترین گزینه است و به همین دلیل آنها خود را به سمت آن کشیده خواهند شد.– What matters in persuading others is convincing them that your proposed solution is not only the best option for you but for them as well, and because of this, they will naturally be drawn toward it.
(The Godfather)
قدرت مذاکره به توانایی ایجاد رابطهٔ پایدار و احساسی با طرف مقابل بستگی دارد که بهطور طبیعی به حمایت و توافق منتهی شود.– Negotiation power lies in the ability to establish a lasting emotional connection with the other party that naturally leads to support and agreement.(The Emotional Connection)
هیچ مذاکرهای نمیتواند به نتیجهای برسد، مگر اینکه طرفین درک عمیقی از خواستههای یکدیگر داشته باشند.بر اساس درک، تغییرات ایجاد میشود.– No negotiation can reach a conclusion unless both parties have a deep understanding of each other’s desires.Based on understanding, changes happen.
(12 Angry Men)
قدرت واقعی در مذاکره، انعطافپذیری است.اگر به یک راه حل انعطافپذیر برسید، احتمال اینکه همه طرفها راضی باشند، بیشتر است.– True power in negotiation is flexibility.If you reach a flexible solution, the chances of satisfying all parties are higher.(City of God)
بیشتر از آنکه بخواهی دیگری را متقاعد کنی، باید ابتدا خودت را متقاعد کنی که آنچه میگویی درست است.– More than wanting to persuade others, you must first persuade yourself that what you’re saying is right.(Coach Carter)
یکی از بزرگترین مهارتهای مذاکره این است که بتوانی در لحظهای که دیگران احساس تهدید میکنند، آرامش خود را حفظ کنی.
– One of the greatest negotiation skills is being able to maintain your calm when others feel threatened.(Heat)
در هر مذاکرهای، باید از قدرت انعطافپذیری خود بهرهبرداری کنی تا بتوانی در لحظات بحرانی تصمیمات درست بگیری.– In every negotiation, you must leverage your flexibility to make the right decisions in critical moments.(The Secret)
گاهی وقتی دیگران احساس کنند که در تصمیمگیریها سهیم هستند، تمایل بیشتری به پیروی از آن دارند.– Sometimes, when others feel involved in the decision-making process, they are more likely to follow through with it.(Kill Bill)
مذاکره موفق زمانی رخ میدهد که طرفین با درک و همدلی به یکدیگر نزدیک شوند و نه با زور و تهدید.
– Successful negotiation happens when both parties approach each other with understanding and empathy, not with force or threats.
(Darkest Hour)
شجاعت یعنی اینکه وقتی همه چیز علیه توست، باز هم حرف خودتو بزنید و ایستادگی کنی.– Courage is speaking your mind and standing your ground even when everything is against you.(Braveheart)
زمانی که گفتگو تنها به تبادل اطلاعات محدود نمیشود، بلکه به درک متقابل و احترام به تفاوتها نیز میپردازد، نتیجههای فوقالعادهای در مذاکرات حاصل خواهد شد.– When a conversation goes beyond the exchange of information and also addresses mutual understanding and respect for differences, extraordinary results will arise in negotiations.(12 Years a Slave)
متقاعدسازی واقعی زمانی اتفاق میافتد که طرف مقابل شما احساس کند که در روند تصمیمگیری و حل مسائل شریک است، نه اینکه صرفاً تحت تاثیر قدرت یا اجبار قرار گیرد.
– True persuasion occurs when the other party feels they are a partner in the decision-making and problem-solving process, rather than simply being influenced by power or coercion.(Up)
وقتی به جای قضاوت کردن درباره تفاوتها، به درک و پذیرش آنها میپردازی، دوستیهای عمیقتری شکل میگیرد
در مکالمات با افراد جدید، ممکن است با تفاوتهای زیادی در زمینههای فرهنگی یا شخصیتی روبرو شوی.اگر به جای قضاوت کردن، به پذیرش و درک این تفاوتها بپردازی، به احتمال زیاد رابطهای عمیقتر و دوستانهتر ایجاد خواهی کرد.
جلب حمایت دیگران به ویژه در موقعیتهای چالشبرانگیز، نیازمند توانایی شما در ارائه دلایل منطقی و همزمان ایجاد پیوندهای عاطفی با طرف مقابل است؛ چرا که هنگامی که افراد با شما همدلی کنند و احساس کنند که شما به منافع مشترک اهمیت میدهید، همکاری و حمایت آنها به طور طبیعی شکل خواهد گرفت.
– Gaining others’ support, especially in challenging situations, requires your ability to present logical reasons while simultaneously building emotional connections with the other party, as when people empathize with you and feel you value shared interests, their cooperation and support naturally follow.(John C.Maxwell)
جلب حمایت دیگران تنها زمانی ممکن است که آنها حس کنند ارزشها و باورهایشان در مسیر تو قرار دارد.– Gaining the support of others is only possible when they feel that their values and beliefs align with yours.(Contact)
مذاکره موفق به این بستگی دارد که چطور بتوانی خواستههای خود را به گونهای مطرح کنی که طرف مقابل احساس کند از این توافق نفع میبرد.
– Successful negotiation depends on how you present your desires in a way that the other party feels they will benefit from the agreement.(The Pursuit of Happyness)
برای متقاعد کردن کسی، باید این توانایی را داشته باشی که آنها را به دیدگاه خود نزدیک کنی بدون اینکه احساس کنند تحت فشار قرار گرفتهاند.– To persuade someone, you must have the ability to bring them closer to your viewpoint without making them feel pressured.(Iron Man)
توانایی متقاعد کردن دیگران در توانایی تو برای درک و پذیرش آنها نهفته است.– The ability to persuade others lies in your ability to understand and accept them.
(The Pursuit of Happyness)
مذاکره موفق تنها به منافع کوتاهمدت مربوط نمیشود، بلکه توانایی در درک منافع بلندمدت و چگونگی دستیابی به آنها از طریق همکاری و گفتگو، پایهگذار روابطی است که میتواند سالها به طول انجامد.این امر نیازمند دیدگاهی استراتژیک و شجاعت برای از سر گذراندن موانع موقتی است.– Successful negotiation is not only about short-term gains but about the ability to understand long-term benefits and how to achieve them through collaboration and dialogue, laying the foundation for relationships that can last for years.This requires a strategic mindset and the courage to overcome temporary obstacles.
(The Last Samurai)
برای جلب حمایت دیگران، باید به آنها نشان دهی که نظراتشان برایت ارزشمند است.
وقتی دیگران احساس کنند که صدایشان شنیده میشود، بیشتر تمایل به پیوستن به تو خواهند داشت.– To gain the support of others, you must show them that their opinions matter to you.When people feel their voices are heard, they are more inclined to join you.(Cinderella)
